iPHONE 3GS Schwierigkeiten

hallo, mein bruder hat ein iphone seit kurzem ersteigert sim-lock frei. das erste problem war, dass es kein netz hat mit meiner karte. von dem verkäufer aus sollten wir es mit itunes synchronisieren und ich habe es auch versucht aber es ging irgendwie nicht. aus diesem grund habe ich das iphone wiederhergestellt und wollte es ganz normal neustarten. aber jetzt steht dort dieser text, der mich zur wiederherstellung hindert: "Zur Aktivierung eines iPhone können nur kompatible SIM-Karten eines Mobilfunkanbieters verwendet werden. Bitte legen Sie die mit Ihrem iPhone gelieferte SIM-Karte ein oder wenden Sie sich an einen unterstützten Anbieter, um eine Ersatzkarte zu erhalten."
wie komme ich voran? brauche dringend hilfe!

YazzeX schrieb:

"Zur Aktivierung eines iPhone können nur kompatible SIM-Karten eines Mobilfunkanbieters verwendet werden. Bitte legen Sie die mit Ihrem iPhone gelieferte SIM-Karte ein oder wenden Sie sich an einen unterstützten Anbieter, um eine Ersatzkarte zu erhalten."

Zum Vergrößern anklicken....

Für mich hört sich das aber nicht nach Sim-lock frei an!